Arabic（アラビア語）

Arabic（アラビア語）

アラビア語作成にあたって、認定者の田口様よりエジプトに保育園を作りたい、そのため日本の良き文化をエジプトにもっていきたい、今は折り紙を教えていますとのことでした

そして日本の良き文化であるわらべうたを伝えたいとのことで

ならばわらべうたベビーマッサージをエジプトで広めたいとの思いで須藤さんにお会いしました。

須藤さんの思い

私がわらべうたベビーマッサージに出会ったのが、ちょうど日本式の保育園を作りたいと、エジプト単身渡航を決めた。

2022年１月頃でした。友人から奥田朱美先生を紹介していただき、講座も受講し、わらべうたという子どもの時から親みのあるメロディとベビーマッサージをぜひエジプトにも広めていきたいと思うようになりました。

エジプトでは子どもにマッサージをする習慣がありません。わらべうたベビーマッサージのすばらしさを伝えながら同時に乳幼児教育の大切さも伝えていきたいと思います。

エジプトにとどまらず、アラビア語圏にもわらべうたマッサージが認知されるよう活動をしていきたいと思います。須藤真希

これまでの経緯

2023年3月認定者の田口さんから連絡でした

2023年3月25日東京での講習会を須藤さんが受講されました

日本のカラオケボックスで録音をしてみました。その後須藤さんはエジプトへ

カラオケボックスで須藤さんと　彼女と　ムハマドさん一応録音

2023年エジプトで5月10日

サラさんとヤシンさんに音楽を録音してくださった

須藤さんが一時帰国

2023年9月29日

日本で打ち合わせ、音源の訂正や書籍の話、クラウドファンディングの話など

エジプトの石鹸は自然な材料を使ったものです。香料が強いですね、須藤さんのお土産です

私からは京都で買ったお手玉と小物いれですエジプトの友達にお土産をと思って買いました。

品川プリンスホテルのカフェで打ち合わせ

大体のお歌ができました。今から電子書籍を作る予定です。

2024年3月1日

オンラインで話し合いです

わらべうたベビーマッサージの書籍つくりです

大体の流れと訂正等をはなしあいました

物価が日本並になってきても給与が上がらないのでと厳しい状況のようです

果物や野菜は安いそうですが　肉等は高くて手が出ないそうです

100均で買うものがエジプトでは500円はするそうです

2024年4月12日

品川駅構内で話しあい

エジプトの須藤さんとアラビア語に調整です彼女エジプトに住所移したそうです。

会社の設立したそうです。すごい！！

アラビア語の音楽を聴きながら書籍となる本を訂正修正をしているところです

私はどちらかというと暇隣の外人さんに写真を撮ってもらいました。

実は新幹線の３時間の中で歌を聴きながらカタカナになおしていたのですがそれはどうもダメらしいです

それでカタカナ表記でかいてくださるそうですそれが出来れば日本人アラビア語が出来ると思っています

皆さん応援してくださいねエジプトでの園の様子を動画で見せてもらいました駒を回して喜ぶ子どもたち最後まで名残惜しそうに手を振るお子様

ある程度大きいお子さまの絵をみせてもらったりとエジプトの子どもたちに少しでもお手伝いができるように頑張りたいと涙ウルウルで話してくださった須藤さん

、私も応援します、

どうぞよろしくお願いいたします.

エジプトにて話し合い

2024年1月エジプトでのブックフェア―で出版社と相談

エジプトの出版社と相談　須藤さん

700円原価　販売になると2倍になるそうです

エジプトと日本のレートは10分の1だそうです　つまり1000円の書籍になってしまいます、

著作権においてもかかってくるそうです、

2024年7月7日　東京　代々木公園でアラビアンフェスティバル開催中！

2024年7月7日代々木公園でアラビアンﾌｪｽﾀ開催で須藤さんとNPO法人わらべうたベビーマッサージ研究会庄原が参加しました。
須藤さんのエジプトブース大盛況です♪
日本とアラビア語のわらべうたベビーマッサージ書籍を販売しました。
今日18時まで開催していますので、
みんな遊びに来てね♪

2024年7月7日　エジプト電子書籍できました

https://amzn.to/3AhU6VU  Amazon（電子書籍）購入できます。画像クリックしてみてください。Amazonで買い物出来ます。
定価1000円、音源を希望の方は連絡ください。
CDダウンロード250円です。（ただいま作成中）

エジプトでの生活Facebookから

There was a small home party was held at my flat

I made Japanese food

Home made Sushi called Temaki Zushi

Curry with rice

Gluten free macaroni salad

Sweet red beans with Eshuta

Thank you for coming my sweet friends

I hope they enjoyed the food and night

I am gonna plan next party to think about making molokhaya udon noodles

Check it out on my TikTok

昨夜ひさびさに日本料理を作って

ホームパーティをしました

手巻き寿司

カレーライス

グルテンフリーマカロニサラダ

つぶあんとエシュタ

みなさん来てくれてありがとう

楽しく過ごせたかな

次回のパーティは私のTikTok でバズっているモロヘイヤうどんでも作ろうと思います

エジプトに日本の保育を広めるため

2024.8.14

保育ルームでの実践報告や、日本の保育で大切にしていること、また保育ルームで使っているおもちゃなどのアイデアをシェアするFacebook グループを立ち上げました。

現役、引退問わず保育士さん

エジプトに日本の保育を広げる活動に興味がある方

保育士さんになりたい方

保護者の方、ぜひ一緒に学び合いましょう

エジプトに日本の保育を広める活動

2024.8.4

保育ルームTsumugi では今回保育セッション4名のみ募集いたします日、火、水曜日16:00〜18:00

年齢2〜6歳くらいまで(高学年の子はお問い合わせください)

Hadaek el Aharam Gate 4 から徒歩7分

WhatsApp number +818067637687

保育者は全員日本語が話せますので日本人の方のお問い合わせも大歓迎

子どもが主人公

ヒト•モノ•コトに主体的に関わりながら、生活とあそびの中から体験的な学びにつなげます。

乳幼児期に一番大切な

社会情動的スキル(問題解決力、やり抜く力、忍耐力、想像力、くじけない心、コミュニケーション能力、主体性、強調性、他者を思いやる気持ち、批判的思考力など)を身につけ、学びに向かう力を育てます。

日本の保育が大切にしている巧緻性を高めるあそびをたくさんするなかで、子どもの脳を刺激して子どもの最大限の可能性を引き出します。

料金はお問い合わせの際お伝えします

初回セッションは無料です

無料のワークショップも行っておりますのでお気軽にお問合せください。

久しぶりに私の大好きなオールドカイロエリアに足を運びました。

2024.7.24

It’s been a while to visit Old Cairo one of my favorite places in Cairo

When I visit churches I cannot handle my tears

I started crying.. for some reason

Today I got a happy thing

I’ve found a place that was `wow’ tourists never visit there it is kind of a secret place

I am gonna go there soon

I usually have a cup of tea with Afifa who lives in cemetery unfortunately I didn’t have enough time to do it with her .. I will visit her again soon

久しぶりに私の大好きなオールドカイロエリアに足を運びました。

いくつかのコプト教会に入るとなぜかいつも涙が止まらなくなります。

今日はいい発見がありました

観光客は訪れない墓地の一角にひっそりと佇む秘密の場所

私のお気に入りの場所となりそうです

いつもは墓地に住む女性アフィーファとお茶をするのですが

今回は残念ながら、その時間がなく挨拶をしただけ帰りました。

また彼女に会いに行きたいと思います

エジプトの保育園様子

エジプトの保育園視察

歯の勉強

エジプト保育園　会議

お雛様でしょうか？

エジプト　積み木

エジプト　お歌を歌って

エジプト　子供たち楽しそう

2024年9月末エジプトの保育園がきまりました

入口の芝生ができました

スタッフの皆さんはボランティアで手伝ってくださいました

クラウドファンディングに挑戦したい

目的：エジプトに日本の良い文化を伝えた。折り紙やお手玉、そしてわらべうたベビーマッサージを使い保育園を建てたい

そこでわらべうたベビーマッサージが協力することになりました

【エジプトでママ向けワークショップを立ち上げる】クラウドファンディング募集！

詳細はこちらです

固定ページを表示

login